Para todos los niños que quieran compartir con sus padres y abuelos las retahílas, canciones, adivinanzas, juegos y trabalenguas, que acompañaron su infancia. Des devinettes, des comptines et des rondes pour jouer dans la classe et dans la cour de récréation, des virelangues et des chansons pour se familiariser à la musique de la langue espagnole, des proverbes pour accéder à la « sagesse populaire ». Les textes appartiennent au patrimoine hispanique. Ils sont dits ou chantés par des locuteurs espagnols et colombiens.Toutes les chansons sont aussi enregistrées en version instrumentale à la guitare. Les jeunes élèves, en se les appropriant, goûteront au plaisir de pratiquer la langue, tout en découvrant l’univers familier des petits hispanophones
