En 1988, Charles est à Berlin. Il a déjà exercé ses talents à Paris et ailleurs et la vie là-bas, entre braquages et séquestrations, lui semble fade. Assoiffé d'aventures et d'argent, il décide de partir à la conquête des pays de l'Est avec son équipe. Charles, Dragan, Radomir, Darvor et Raducu traversent ainsi la Yougoslavie et la Bulgarie, sans oublier leur objectif : les portes de l'Orient.
